「The Woman in the House Across the Street from the Girl in the Window/窓辺の女の向かいの家の女 シーズン1 (E1-8)」
発作的に観たが,,ハズレだったような.
タイトルがよくわからん,,笑
The Woman in the House (その)家の中にいる女
the House Across the Street from ~と道向いの家
the Girl in the Window 窓の中の少女
,,英語がよくわかってないが, the Girlの道向の家ってなんだ,,
the Girl in the Window ってな銅像でもあるんだったら別だけど,,
で,the Girl in the Window って言えば,そら『The Woman in the Window/飾窓の女』を思い出す.まぁ,,有名な映画なんで,,と思ったが言わずにおくと,,今回のドラマは,こうなんというか,現実と妄想,想像の世界が曖昧になるようなもんかいな,,,と思ったりするわけだ.
まぁ,,概ね,当たってる.笑
==== ネタバレしてるョ (間違ってるかもだけど 笑)