ページ

2022年10月8日土曜日

[海外ドラマ] 이상한 변호사 우영우/ウ・ヨンウ弁護士は天才肌 S1E15


이상한 변호사 우영우 S1E15/ウ・ヨンウ弁護士は天才肌 シーズン1 エピソード15」
 


  ハッキングされて個人情報流出,,いかにも現代的な問題.企業の管理責任みたいなものを問う,と.
 
  結局,ヨンウがすごい,ということになるのだけど,あの流れなら,ほんの少し他のメンバの頑張りもスムーズに加えることができて,カタルシス的なものも大きかったのでは,,と思う.

 相変わらずクォンとスヨンのパートはいいテンポなのだけど,,クォンはなに考えてる,,??? テ・スミとの話はどうなった?

  ヨンウは,ミョンソクの元妻から,別れた理由が孤独だったからと聞き,自閉スペクトラム症の自分は,自分のことで精一杯で,ジュノに孤独を感じさせてしまう,,とジュノに告げる,,

 ==== ネタバレしてるョ (間違ってるかもだけど 笑)

・個人情報漏洩

 通常連絡を取り合っている人になりすまし,マルウェア(悪意あるソフトウェア)を送りつけ,相手に実行させる,,あるオンラインショッピング会社がひっかかってしまう.
 
 過去に同様の事例があったが,課徴金は今回の1/1000以下だった.

 法律が新しくなって厳罰化されているのだった.

 また,テサンが被害者を集めて共同訴訟をしかけてきた.

・ミョンソク不在

 上司のミョンソクが手術,入院のため不在,代わりに同僚のチャン弁護士が担当していた.
  ヨンウの間も悪いが,ハナから人の話を聞こうとしないチャン.ハッキングが始まった時間はまだ旧法が適用される時期だったことにヨンウは気づき,コメントするが,逆ギレされてヨンウはチームから外されてしまう.

・バカになれ

 怒るスヨン.チャンにあわせないと,と処世術を説くクォン.同僚のために戦おう,処世術なんておいておけ(バカになれ),そういう人が好きだから,とスヨンはクォンにはっぱをかける.

・別れた理由

 スヨンが,なぜ別れたいかをジュノに言ってないと聞きつけ,ヨンウに問いただしに行くが,時間切れ.
 
  しかし,,ヨンウは家の前で待つジュノにも問い詰められ,自分ではジュノを孤独にさせてしまう,と回答,さらに,ジュノは私といて孤独を感じたことはないか,と聞かれてしまい言葉を失う.

・裁判

 チャンは弁論でしどろもどろであったが,ヨンウの指摘内容を,スヨンとクォンが相次いで指摘し,勝訴となった.

・ハッキング犯人

 テ・スミの息子が犯人だった.誰かと連絡をとっている,,

 ===

・意外にシリアス,リアルなやりとり

 会社でも,じっと自分を見つめるヨンウを見て,ジュノは,本心ではヨンウは自分のことを好きなままなはずだとわかっていると思う.なにかで悩んでいる,ともわかっているはず.

 だから,自分はジュノを幸せにできるかどうかわからないというヨンウに,あなたは自分の幸せに不可欠だ,という言葉を用意して待ち伏せしていたと思う.

 が,,意外なところをつかれた.あなたは私といて,孤独を感じたことはないか,とヨンウに問われて言葉を失う.
 それは,孤独を感じたことがあるからだ.それは,明らかに,自閉スペクトラム症の影響で,悪気があるわけではないとわかっているが,自分の世界に入っているヨンウに近づけないと思っているからだ.

 ここで言葉に詰まるのはリアルな感じがした.コミカルな中にもこれまで孤独を感じさせる描写があったと思う.

 ジュノ(とヨンウ)にとっては乗り越えるべき壁だ.

・スヨンとクォン

 うーん,これで,この二人は,ツンデレでも,そういう関係になるということが決まったようなもんだな.

 この二人ここのところ,ずっとよいのだけれども,少~しだけ,今回残念だった.
 それは,裁判で,チャンがビビらせるのを跳ね返して,二人は頑張った,よいシーンだったと思う.けれども,どちらの意見もヨンウが出していたものだった,,

 できれば,,すくなくとも,どちらかでも,ヨンウが出した意見の先の意見をあのときに言ってくれてたら,もっとテンションがあがったのに,と.
 たとえば,,ヨンウの意見を全部スヨンが言う,相手の弁護士が何か返す,言葉に詰まる,スヨン,視聴者もあー,ヨンウの意見でも跳ね返されたか,,と思ったところに,すくっとクォンが立って,視聴者も知らないポイントで言い返す,,
 どうだろ? めちゃよくないかい?????

・お隣の国韓国

 ヨンウはチャンのことをミョンソクに相談する.処世術で行くなら,低姿勢でいけ,というミョンソクに,ヨンウは腰をかがめる,,比喩と文字通り,,の違い,,

 って,,,これ,韓国語でもそうなのか? と.字幕で何の疑問もなく見てるけど,,笑
 同じような慣用表現するんだな,と.


  あとひとつのエピソードのみになった.
 ハッキングの犯人はテ・スミの息子だろう.誰と連絡をとろうとしていたか,,自殺未遂の経営者の安否を心配する,,そのことを普通に聞いている,,つまり,相手とその経営者は懇意だとわかる.視聴者が知っているそんな人は一人しかいない.共同経営者のあの代表だ.エンジニア同士(テ・スミの息子と代表)で何かたくらんだのじゃないか.

 うーん,,弱いかな,,テサンが共同訴訟を担当しているのも関係しているのか,,



 ハイ,次のエピソードも観ます.



0 件のコメント:

コメントを投稿